|
У неділю, 14 лютого українська радіостанція Ванкувера «Наш голос» випускає в ефір присвячену олімпійській збірній України пісню «Моя улюблена команда» поета й композитора Сергія Руденка з Новгорода-Волинського (Житомирська область). Пісня була вперше надіслана Українському дому 12 лютого самим автором й виконавцем.
Більше про Сергія Руденка та його творчість можна прочитати на сайті: http://www.poezia.org/ua/personnels/262
|
 Some of Kvitka's Senior Dancers have been invited to dance in the 2010 Vancouver Winter Olympics BC Pavilion @ Robson Square's "BC Spirit - Cultural and Community" program. Robson Square is located in the heart of downtown Vancouver and will be the province of BC's focal point during the Olympics. It is designed to "share the excitement of British Columbia at the 2010 Winter Games." The venue will be the home base of thousands of international non-accredited media, both print and television, and will feature a wide-ranging entertainment program.
|
|
12 лютого 2010
Сьогодні Український Дім отримав чудового листа від нашого співвітчизника, завзятого вболівальника за українську олімпійську команду, поета — Сергія Руденка, що дійсно зворушив нас.
“Доброго дня, Український дім у Ванкувері!
Вітаю всіх наших спортсменів, тренерів і вболівальників з Олімпіадою-2010 і бажаю нашим олімпійцям високих результатів і олімпійських рекордів!
Я поет і композитор Сергій Руденко з міста Новограда-Волинського, Житомирської області. Коли Сергій Назарович Бубка приїздив у Житомир на святкування Десятиріччя обласного відділення НОКУ і там, в ході святкування, коли читали мої вірші, він висловив думку про те, що було б добре, якби я написав пісні про спорт!
|
|
11 лютого 2010
У столиці ХХІ зимових Олімпійських ігор відбулось відкриття Українського дому!? В урочистому вечорі взяли участь президент Національного олімпійського комітету України Сергій Бубка, Міністр у справах сім’ї, молоді та спорту Юрій Павленко, Надзвичайний та Повноважний Посол України в Канаді Ігор Осташ, голова Комітету Верховної Ради з питань сім`ї, молодіжної політики, спорту та туризму Павло Костенко, члени офіційної делегації нашої країни у Ванкувері, голова міжпарламентської групи дружби "Канада – Україна" Марк Варава, а також представники української діаспори в Канаді.
|
|
10 лютого 2010
Слідкувати за перебігом ХХІ зимових Олімпійських ігор, які вже за 3 дні стартують у канадському Ванкувері, та за виступами українських спортсменів на цих надзвичайно престижних стартах тепер – ще простіше.
Відсьогодні на офіційному сайті Національного олімпійського комітету www.noc-ukr.org доступний для завантаження розклад змагань ХХІ зимових Олімпійських ігор за участю українських спортсменів, у якому вказані види спорту, програма, дисципліни та час проведення змагань, у яких братимуть участь члени синьо-жовтої збірної, а також прізвища тих з них, хто вийде на старт тієї чи іншої спортивної події.
|
|
10 лютого 2010
Короткою, неформальною та дружньою вийшла зустріч української збірної в Олімпійському селищі Вістлера.
Підтримати спортсменів і тренерів напередодні найголовніших зимових стартів чотириріччя до розташування команди прибули видатні атлети і керівники Національного олімпійського комітету – Сергій Бубка та Валерій Борзов.
|
 Olga Kotelko, known as the oldest long jump competitor in the world, was nominated as one of the 12,000 XXI Winter Olympic Games Torch Bearers. She will hold history in her hands, carrying the Olympic flame in the Vancouver 2010 Torch Relay. Olga will carry the torch on Wednesday, February 10 at 7:45 p.m., on Marine Drive in West Vancouver between 15th and 17th Street. “I am so very happy and so overwhelmed to have this once in a life time experience,” said an emotional Kotelko. “Carrying the Torch represents inspiration, dedication, hope, perseverance and community spirit. To me this Flame is a shining symbol saluting good health and well being.” |
|
8 лютого 2010
Президент НОК Сергій Бубка та віце-президент Валерій Борзов, які разом представляють Україну в Міжнародному Олімпійському Комітеті сьогодні відвідали Олімпійське селище в Ванкувері. Вони оглянули штаб української делегації, медпункт та відвідали житлові приміщення, ознайомились з інфраструктурою Селища, роботою служб Оргкомітету. За підсумками перебування керівники української делегації висловили задоволення від побаченого. Найближчими днями подібний візит запланований і до другого Олімпійського селища у Вістлері, де проживає переважна більшість наших олімпійців.
НОК України
|
At six o’clock in the morning on February 8, in the small Canadian town of Mission, British Columbia, located 5-10 km from the border with the U.S., the president of the National Olympic Committee, legendary Ukrainian athlete, Serhiy Bubka, took part in a the XXI Olympic Winter Games torch relay.In spite of the early hour, a crowd, among them many Ukrainians, gathered to greet the outstanding Ukrainian athlete and Ukraine’s chief Olympian with national flags. Interestingly, the chief Olympian of Ukraine had number 007 during the torch relay ceremony in the town of Mission. Relay organizers joked, “Agent 007 adequately fulfilled his Mission.” Read more
|
|
At 2 o’clock in the afternoon (PST, midnight Ukrainian time) on February 4th a plane with 27 Ukrainian athletes, among them were members of biathlon team, figure skaters, skiers, and members of the National Olympic Committee, landed in Vancouver. The capital of the XXI Olympic Winter Games greeted the Ukrainians with real spring weather - sunny and + 10 C. The difficult 19 hour flight was behind them. Even before entering the international arrival terminal, the Ukrainian athletes suddenly heard a loud chant "Ukraine! Ukraine! Ukraine!" Representatives of the Ukrainian House and Ukrainian diaspora had been waiting for the athletes to honor and bless possible future world champions.
|
|
|
